《吆喝》寫作借鑒

１、先言他事再引起所要描寫的事物。

文章開篇不是直接寫小販們的吆喝，而是引用外籍作家描述的北京走街串巷的小販們用各種器械彈奏的招徠顧客的聲響，并將之比喻成“街頭管弦樂隊”，作者由此聯系到小販們除了用器械發聲來招徠顧客之外，更重要的是直接的吆喝聲，這吆喝聲比那“管弦樂隊”“打擊樂”更多姿多彩、情趣豐富，還幽默形象地把這種吆喝聲比喻成“聲樂”，與“樂隊”相照應。這種類似于比興的手法，使所寫的事物更富有情趣和感染力，更自然。

２、巧妙傳神的模仿和細致生動的描寫展現所要體現的事物。

本文要展現的就是小販們多姿多彩的吆喝聲。吆喝聲是十分豐富多彩的，而且有很獨特的風情韻味。所以要想真實再現，必須想辦法細致傳神地描述。如寫賣硬面餑餑的，作者描寫到：“聲音厚實，詞兒樸素，就一聲‘硬面──餑餑’，光宣布賣的是什么，一點也不吹噓什么?！睂懗隽诉@種吆喝的純樸自然。在寫乞丐行乞時，“幾乎全部用顫音，先挑高了嗓子喊‘行好的──老爺──太（哎）太’，過好一會兒（好像餓得接不上氣兒啦），才接下去用低音喊：‘有那剩飯──剩菜──賞我點兒吃吧！’”細致傳神地刻畫了聲音的變化過程。尤其是“太（哎）太”一聲，中間還加個“哎”，極其逼真。再如寫“葫蘆兒──冰塔兒”，隨后解釋和闡述了這──吆喝的特點“簡潔又生動”，指出它體現了食物的“晶瑩可人”。